Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - ολος

I.

ὁλός

ὁ мутная жижа Anth.

II.

ὅλος

эп.-ион. οὖλος 3

1) целый, цельный, полный, весь

(ἄρτος Hom.; πίθος Eur.; βοῦς Arph.)

τρεῖς ὅλους ἑκμήνους χρόνους Soph. — три полных полугодия;

τῆς ἡμέρας ὅλτης Xen. — целый день;

δι΄ ὅλου NT. — целиком, сплошь;

ὅλην τέν νύκτα или τέν νύκτα ὅλην Xen., Plat. — всю ночь;

σὺν ὅλῃ τῇ ψυχῇ Plat. — всей душой;

ὅλη καὴ πᾶσα ἡ οἰκία Plat. — весь решительно дом;

πόλεις ὅλαι Plat. — целые города;

ὅλη ἡ πόλις Plat. — весь город;

τοῖς ὅλοις ἡττᾶσθαι Dem. — лишиться всего;

τὸ ὅλον Plat. — целое, мир, вселенная

2) полный, совершенный, сущий, подлинный

(ἁμάρτημα Xen.; πλάσμα Dem.). см. тж. ὅλον